Skip to content
Khud Kafeel Tehreek خود کفیل تحریک

Knowledge hub معلوماتی مرکز › Grow guides اگانے کے طریقے

🥕 Vegetables سبزیاں

How to grow Tomatoٹماٹر اگانے کا طریقہ 🍅

Raise a nursery first, stake the plants and keep water off the leaves.

پہلے پنیری تیار کریں، پودوں کو سہارا دیں اور پتوں پر پانی نہ ڈالیں۔

Tomato / ٹماٹر
🌡️ Best temperature بہترین درجہ حرارت
20–27°C
⏱️ Time to harvest تیار ہونے کا وقت
70–90 days after transplanting پنیری لگانے کے 70–90 دن بعد
📏 Spacing فاصلہ
45 cm between plants, 75 cm between rows پودوں میں 45 سینٹی میٹر، قطاروں میں 75 سینٹی میٹر
⭐ Difficulty مشکل
🙂 Medium درمیانہ
📍 Best areas in AJK آزاد کشمیر میں بہترین علاقے
All AJK; best in mid hills in summer پورا آزاد کشمیر؛ گرمیوں میں درمیانے پہاڑی علاقے بہترین

Planting time in your area آپ کے علاقے میں لگانے کا وقت

Plains & low hills میدانی و نشیبی علاقے

Below 1,000 m · Mirpur, Bhimber, lower Kotli میرپور، بھمبر، زیریں کوٹلی

🌱 Plant لگائیں Jan – Feb, Jul جنوری تا فروری، جولائی

🧺 Harvest کٹائی Apr – Jun, Oct – Nov اپریل تا جون، اکتوبر تا نومبر

Mid hills درمیانے پہاڑی علاقے

1,000 – 2,000 m · Muzaffarabad, Bagh, Poonch, Sudhnoti, Hattian, upper Kotli مظفرآباد، باغ، پونچھ، سدھنوتی، ہٹیاں، بالائی کوٹلی

🌱 Plant لگائیں Mar – Apr مارچ تا اپریل

🧺 Harvest کٹائی Jul – Sep جولائی تا ستمبر

High mountains بلند پہاڑی علاقے

Above 2,000 m · Neelum, Leepa, upper Haveli نیلم، لیپہ، بالائی حویلی

🌱 Plant لگائیں May مئی

🧺 Harvest کٹائی Aug – Sep اگست تا ستمبر

Step by step مرحلہ وار طریقہ

  1. 🗓️1

    When to plantکب لگائیں

    Plains & low hills: Jan – Feb, Jul · Mid hills: Mar – Apr · High mountains: May. Check the table above for your area.

    میدانی و نشیبی علاقے: جنوری تا فروری، جولائی۔ درمیانے پہاڑی علاقے: مارچ تا اپریل۔ بلند پہاڑی علاقے: مئی۔ اپنے علاقے کے لیے اوپر کا جدول دیکھیں۔

  2. 🌱2

    Choose seed or plantبیج یا پودا چنیں

    Use good hybrid or desi seed from a trusted shop. About 2 g of seed is enough for one marla.

    قابلِ اعتماد دکان سے اچھا ہائبرڈ یا دیسی بیج لیں۔ ایک مرلے کے لیے تقریباً 2 گرام بیج کافی ہے۔

  3. 🪴3

    Prepare the soilزمین تیار کریں

    Sunny spot, soft soil where water does not stand. Mix 2–3 baskets of well-rotted compost in every 10 square metres.

    دھوپ والی جگہ اور نرم زمین جہاں پانی نہ رکے۔ ہر 10 مربع میٹر میں 2–3 ٹوکری گلی سڑی کھاد ملائیں۔

  4. 🕳️4

    Sow or plantبوائی / پودا لگائیں

    Sow seed in a nursery bed or trays. After 4–5 weeks, when seedlings have 4–5 leaves, transplant them in the evening and water at once.

    بیج پنیری کی کیاری یا ٹرے میں بوئیں۔ 4–5 ہفتے بعد جب 4–5 پتے ہوں تو شام کے وقت منتقل کریں اور فوراً پانی دیں۔

  5. 💧5

    Wateringپانی

    Water every 4–6 days in summer at the root, not on the leaves. Keep the soil evenly moist: dry-then-wet soil cracks the fruit.

    گرمیوں میں ہر 4–6 دن بعد جڑوں میں پانی دیں، پتوں پر نہیں۔ زمین یکساں نم رکھیں؛ کبھی خشک کبھی گیلی ہو تو پھل پھٹ جاتا ہے۔

  6. 🧪6

    Compost & fertiliserکھاد

    Compost at planting. When flowers start, give a handful of compost or 1 tablespoon of DAP per plant, away from the stem.

    لگاتے وقت کمپوسٹ ڈالیں۔ پھول آنے پر ہر پودے کو ایک مٹھی کمپوسٹ یا ایک چمچ DAP تنے سے ہٹ کر دیں۔

  7. ✂️7

    Careدیکھ بھال

    Tie plants to a stick 1 m tall. Remove side shoots at the bottom and weeds. Mulch with dry grass.

    پودوں کو 1 میٹر لمبی لکڑی سے باندھیں۔ نیچے کی فالتو شاخیں اور جڑی بوٹیاں نکالیں۔ خشک گھاس کا ملچ ڈالیں۔

  8. 🐛8

    Pests & diseasesکیڑے اور بیماریاں

    Leaf curl (پتہ مروڑ) comes with whitefly: pull out curled plants, spray neem water. For leaf blight, remove spotted leaves and avoid wet leaves.

    پتہ مروڑ سفید مکھی سے پھیلتا ہے: مڑے ہوئے پودے نکال دیں اور نیم کا پانی چھڑکیں۔ جھلساؤ میں داغ دار پتے توڑ دیں اور پتے گیلے نہ کریں۔

  9. 🧺9

    Harvest & storeکٹائی اور سنبھال

    Pick when the fruit turns pink-red. Picking every 3–4 days keeps the plant giving fruit.

    پھل گلابی سرخ ہو تو توڑیں۔ ہر 3–4 دن بعد چُنائی سے پودا پھل دیتا رہتا ہے۔

Common problems and easy fixes عام مسائل اور آسان حل

❓ Black patch at the bottom of the fruit پھل کے نیچے کالا دھبہ

✅ Water evenly and add a handful of crushed eggshells or lime near the plant. یکساں پانی دیں اور پودے کے پاس انڈے کے پسے ہوئے چھلکے یا چونا ڈالیں۔

❓ Flowers fall without fruit پھول جھڑ جاتے ہیں

✅ Too hot or too much urea: give shade in afternoon heat and stop urea. زیادہ گرمی یا زیادہ یوریا: دوپہر کو سایہ دیں اور یوریا بند کریں۔

📷 Photo: Softeis · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

ℹ️ General guidance for AJK. Timing changes with altitude, slope and the season; quantities are approximate. When in doubt, ask a local expert. آزاد کشمیر کے لیے عمومی رہنمائی۔ وقت بلندی، ڈھلوان اور موسم کے ساتھ بدلتا ہے؛ مقداریں اندازاً ہیں۔ شک ہو تو مقامی ماہر سے پوچھیں۔